Microsoft's Inclusive Design website is pretty amazing. There is an overview manual, as well as exercises to help train yourself in inclusive design situations. However, even just reading the short gave me a few aha moments. It's worth the 30 minutes to give it a read through.
Kudos to Microsoft for both doing this work, and making it publicly available.